Qué es un charquero
La novela está salpicada de detalles y apuntes que dejan de manifiesto el conocimiento del autor sobre la época histórica y además nos permite a los lectores aprender mientras leemos y disfrutamos. Uno de esos detalles es el oficio de charquero, que aparece en la novela “de pasada” pero queda perfectamente explicado:
—¿Charquero?
—Llaman así a los que desaguan la mina en lo más profundo, donde escurre todo lo que mana de las galerías superiores. Es trabajo muy duro. Los turnos no paran de día ni de noche, ni siquiera los festivos. Un charquero llega a trabajar doce y aun dieciocho horas cada jornada.